热门

莫斯科(路透社) - 俄罗斯周五增加了对美国国会的压力,不会通过立法来惩罚俄罗斯官员侵犯人权的行为,并警告华盛顿已采取严厉的报复措施

国会将于周五晚些时候对他在拘留期间死亡三周年之后以俄罗斯律师谢尔盖·马格尼茨基的名字命名的法案投票

该法案旨在拒绝为涉嫌监禁,虐待或死亡的官员签证

在华盛顿,德克萨斯州共和党众议员凯文布拉迪在投票前的一次演讲中表示,他预计这项同时升级美国与俄罗斯贸易关系的法案将通过广泛的两党边界

外交部副部长谢尔盖里亚布科夫表示,俄罗斯已经准备好了应对措施,但没有透露除外交部周四发表声明警告严厉打击“不友好和挑衅”立法之外的其他细节

“当然有(措施到位)

我们在辩论的所有阶段就所谓的马格尼茨基法案讨论了(他们),“国际文传电讯社援引里亚布科夫的话说

“我可以证实,我们的反应将是艰难的

”他没有透露具体细节,但俄罗斯官员表示,莫斯科将通过对被指控侵犯俄罗斯公民权利的美国官员实施制裁来进行报复

他们可能会包括参与拒绝俄罗斯引渡被定罪的武器交易员Viktor Bout的官员,他们在美国服刑25年

随着投票接近,本周言论变得更加激烈

通过这项法案 - 以及任何报复 - 可能会破坏美国总统巴拉克奥巴马新任期开始时以及弗拉基米尔普京重返克里姆林宫几个月后改善前冷战敌人关系的努力

在俄罗斯与亲西格鲁吉亚之间的2008年战争之后,奥巴马在任职期间首次任期内双边关系陷入低谷,从而开始了“重置”关系

但最近几个月,美俄关系取得了成功和紧张

美国众议院周四投票决定将该法案纳入更广泛的一揽子计划,以便在8月加入世界贸易组织后将“永久正常贸易关系”(PNTR)扩展到俄罗斯

马格尼茨基于2008年因涉嫌逃税和欺诈被判入狱,同事们说这些指控是由警方调查人员捏造的,他指控他通过欺诈性的退税方式从该州偷走了2.3亿美元

马格尼茨基案件已经成为腐败和滥用公民的象征,这些公民挑战俄罗斯当局,克里姆林宫自己的人权理事会已经表示他可能被殴打致死

众议院规则委员会共和党主席,美国众议员大卫·德雷尔周四表示,在一个声称是民主国家的国家采取这种行动是可怕的,这是不可接受的

美国国会必须批准PNTR以确保美国公司获得了俄罗斯8月份加入世界贸易组织的所有市场开放利益

美国企业支持合并的贸易和人权法案,认为PNTR批准的好处将超过法规中Magnitsky部分的负面影响

经过18年的谈判和奥巴马的大力支持,俄罗斯加入世界贸易组织,迫使美国解除苏联时代的修正案,该修正案将美国对俄罗斯商品的有利关税与苏联犹太人的权利联系起来

该修正案已经过时,但美国立法者不愿意在不通过立法的情况下将其删除,以便对莫斯科的人权问题施加压力,自普京于5月重返总统职位以来,这种关注已经加深

如果众议院批准该法案,它将进入参议院,支持者乐观地认为它将获得批准

尽管白宫在没有人权制裁条款的情况下首选立法,但预计奥巴马将签署这项法案

这两个国家在今年早些时候谈判了一个简化的签证程序

但莫斯科关闭美国国际援助机构办公室并指责华盛顿干涉俄罗斯政治,这破坏了改善关系的前景

Thomas Grove的报道;由Timothy Heritage和Bill Trott编辑