国外

瑞士WENGEN(路透社) - 当Aksel Lund Svindal发现他将在一年内第二次接受膝盖手术时,他的反应很简单:“我们再来一次”

一年之后,非常有弹性的挪威人不仅仅是背部滑雪,而且还领先世界杯下坡积分榜,并希望在35岁的蓝色肋骨赛事中以奥运会金牌夺冠

这将是一个合适的回报

滑雪者品尝了成功的滋味,并在几乎同等程度上忍受了伤病的痛苦和挫折

斯文达尔过去两个赛季由于膝盖受伤而在1月份提前结束,最近一次是在温根,他将在周六的着名赛道上比赛

2007年11月在比弗克里克发生撞车事故后,他们失踪了将近一年,而2014年又因为阿基里斯肌腱受伤而长期裁员,他继续与队友一起踢球

但每次他都反弹回来,让他成为伤病恢复方面的专家

他在采访中告诉路透社,他的部分秘诀是关注积极而不是消极

“我擅长专注于重要的事情,”他说

“当你在医院拄拐杖时,有很多你不能这样做,你必须专注于你可以做的事情

”他也把它视为挑战

“你觉得人们认为这将是一个艰难的......你听到他们说'我不确定他这次会回来',”他说

“除了证明他们错了之外,这也是个人的挑战......我想再次这样做,看看我能走多远

”斯文达尔说,他的目标很快就能再次滑雪,这让我感到惊讶滑雪然后获胜

“你开始怀疑自己是否能赢得世界杯比赛,而且心态变化的速度有多快,这很奇怪,”他说

但他承认这很艰难

“我真的很高兴我回来了,老实说,过去两年并不容易

膝盖受伤可能是你作为滑雪赛车手可能造成的最严重的伤害

“目前,在训练中比在比赛时更让他感到困扰

“我可以参加比赛,但我很难接受训练,因为很难忘记它,”他说

尽管他的职业生涯中断,Svindal两次赢得了世界杯总冠军,并且是Super G类别的五次冠军,两次下坡冠军,曾经是大回转并且曾经合并过一次

他还赢得了五项世界锦标赛金牌,以及2010年温哥华超级G的奥运金牌

奥运会下坡将很好地融入他的奖牌内阁

“如果我今年可以选择一场比赛获胜,那将是奥运会的下坡,”他说,并补充说他之前没有参加过平昌比赛,他处于劣势

“其他人一直在那里比赛,我没有

他们在比赛时我在医院......所以我没有看过这个课程

这是一个缺点,但这不是一个绝望的情况,“他说

“我需要一个良好的开端......如果天气恶劣并且训练运行被取消,那将是一个问题

”Henrik Stolen在奥斯陆的补充报道; Ed Osmond编辑